Regina Rinaldoni sobre “Mamá, ¿qué me hiciste?”: una historia real que la movilizó profundamente y que decidió llevar a la ficción
Durante su visita a los estudios de FM 103.1 Radio Ciudad, Regina Rinaldoni habló sobre el proceso creativo de “Mamá, ¿qué me hiciste?”, su primera novela, una obra que comenzó a escribir hace aproximadamente tres años, mientras transitaba el embarazo de su segunda hija.
La autora explicó que la historia surgió a partir de un caso real que despertó en ella la necesidad de contar lo sucedido a través de la literatura. Sin embargo, aclaró que tanto los personajes como las escenas, los lugares y los tiempos fueron recreados desde la ficción.
“Está inspirado en una historia real, pero los protagonistas, las escenas, los tiempos y los lugares son ficción”, señaló.
Una historia atravesada por la justicia
La novela, que puede definirse como un drama judicial con elementos policiales, está narrada en primera persona desde la perspectiva de una abogada, una elección que le permitió a Rinaldoni incorporar parte de su propia mirada sobre el funcionamiento del Poder Judicial.
En ese sentido, reconoció que la obra contiene reflexiones vinculadas con su experiencia profesional y su manera de interpretar determinadas situaciones que se presentan en el ámbito de la justicia.
La historia se desarrolla a lo largo de seis capítulos y fue concebida como una lectura breve y ágil, una decisión que responde también a las nuevas formas de consumo literario.
Rinaldoni contó que durante el proceso de edición debió recortar numerosas escenas para lograr una narración más dinámica, sin perder la intensidad de la historia.
Tres años de escritura, aprendizaje y dedicación
Aunque siempre fue una apasionada de la lectura, Regina reconoció que escribir una novela significó un desafío completamente diferente.
En sus comienzos buscó el acompañamiento de una escritora profesional, conocida como ghostwriter, pero fue justamente esa primera experiencia la que la impulsó a animarse a escribir por sus propios medios.
“Me dijo que tenía los recursos y las herramientas para hacerlo yo”, recordó sobre aquella conversación que marcó el inicio de su camino como autora.
A partir de entonces participó en distintos talleres de escritura y recibió asesoramiento editorial, un proceso que se extendió durante tres años y que le permitió desarrollar su estilo, organizar la historia y sostener una rutina de trabajo.
También destacó el respeto de la editorial y de su correctora por el contenido original de la obra. Según explicó, las modificaciones estuvieron principalmente relacionadas con aspectos formales y con la claridad de algunos pasajes, sin alterar el sentido de lo que buscaba transmitir.
El libro llegará antes de fin de año
Durante la entrevista, Rinaldoni adelantó que la novela se encuentra en la etapa final de producción editorial.
La autora espera recibir próximamente la denominada prueba de galera, que consiste en la versión definitiva del libro, con su diseño y correcciones finales, antes de ingresar a imprenta.
De acuerdo con los plazos previstos, los ejemplares podrían estar disponibles entre fines de noviembre y principios de diciembre.
Mientras tanto, se encuentra abierta la instancia de preventa de esta primera publicación.
De la lectura a la escritura
Para Regina Rinaldoni, la literatura representa una forma de expresar aquello que muchas veces resulta difícil transmitir de otra manera.
“Yo creo que todos los escritores escriben inspirados en algo y porque tienen algo que decir, una historia que contar”, reflexionó durante la entrevista.
Con “Mamá, ¿qué me hiciste?”, la abogada inicia una nueva etapa personal y profesional, trasladando al terreno de la ficción una historia que la movilizó profundamente y que ahora busca compartir con los lectores.


